-
1 нить
-
2 нить
-
3 нить
-
4 нить
thread имя существительное: -
5 нить (в приборе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нить (в приборе)
-
6 нить резьбы
-
7 нить
thread, fiber, filament, yarn -
8 нить
thread, yarn, fiber, filament -
9 нить
-
10 нить
-
11 нить пакли
-
12 нить
-
13 нить
-
14 нить
-
15 нить проекционного спектра
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нить проекционного спектра
-
16 нить системы сведения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нить системы сведения
-
17 нить
-
18 нить пакли
-
19 нить
cable текст., filament, ( в прецизионных приборах) hair, strand, thread, yarn* * *нить ж.
filament, ligamentарми́рованная нить — reinforced filamentвиско́зная нить — viscose filamentвихрева́я нить аргд. — vortex line, vortex filamentволласто́новская нить — Wollaston wireдальноме́рная нить ( в нитяном дальномере) — stadia hairнить кана́та ( в производстве канатов) — yarnкапро́новая нить — kapron threadква́рцевая нить — quartz fibreко́конная нить — cocoon filamentко́рдная нить — cord threadнить ла́мпы нака́ливания — filamentнить ла́мпы нака́ливания, бифиля́рная — coiled-coil filamentтексти́льная нить — fibreтексти́льная, иску́сственная нить — manmade fibreтексти́льная, кручё́ная нить — twisted fibreтексти́льная, натура́льная нить — native fibreуто́чная нить — shoot wireэлемента́рная нить — filament* * * -
20 нить
жен.1) (в разл. знач.) ( нитка)путеводная нить — clue, guiding thread
фильдекосовая нить — текст. lisle thread
фильдеперсовая нить — текст. lisle thread
2) бот.; электр. filament3) мед. suture•••проходить красной нитью (через) — to stand out; to run all (through)
См. также в других словарях:
нить — thread нить (см. Y chromosome loops). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
нить (в приборе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thread … Справочник технического переводчика
thread — thread. См. нить. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
thread — тонкая вермишель fine thread тонкая нить tenuous thread тонкая нить a thread of sand тонкая струйка песка a thread of light тонкий луч; узкая полоска света … English-Russian travelling dictionary
Thread — Не следует путать с термином «Поток данных». Многопоточность свойство платформы (например, операционной системы, JVM и т. д.) или приложения, состоящее в том, что процесс, порождённый в операционной системе, может состоять из нескольких потоков,… … Википедия
Thread — Нитка; нить || продевать нитку; заправлять нитку … Краткий толковый словарь по полиграфии
красная нить — Программная закладка, внедряемая в шифровальную программу для понижения ее стойкости. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN red thread … Справочник технического переводчика
проводящая нить — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conducting thread … Справочник технического переводчика
Adhesive thread — Клейкая [проклеенная] нить … Краткий толковый словарь по полиграфии
Adhesively-coated and heatable thread — Термонить, нить, оплавляющаяся при нагревании … Краткий толковый словарь по полиграфии
Heatable [sealing] thread — Термонить, нить, оплавляющаяся при нагревании … Краткий толковый словарь по полиграфии
